One week of break in Quebec for the team before to come back in trip at Val D'or and Rouyn Noranda , this time the photograph who come with us it's Dan Mathieu , owner of Exposé Magazine.
Après la première demi-heure de route vers notre destination , Éric St-laurent prend l'initiative de nous amener a ce flatbar situé a St-Marc-des-Carrières, 
question de mettre du footy déja dans la boite avant que la pluie ne tombe !!!After the first half-hour of road , Eric St-Laurent take de initiative to bring the team at this flatbar at St-Marc-des-Carrières, make footage before it rain !!!!
Alex Morin fs crook,[0]Dan Mat Frank Fily sw crook[0]Dan Mat
La van et le char à st-lo continue leur chemin après la session au rail , prochain arrêt Trois-Rivière...Le team veut skater le coin qui pop pas! Frank Fily fait des miracles !!!
The van and the car of St-lo continue the road after the rail session , next stop Trois-Rivière...The team want to skate the corner who don't pop!!! Frank Fily makes miracle !!!
Frank Fily bsflip,[0]Dan Mat
Après les miracles, la route !!!!After miracle, Travel !!!
Et...Après la route, le Party , Yann Burner est bien équiper!And...After travel , Party!! Yann Burner got the stuff !
Rien ne l'arrête lui ! même pas le party ! Alex Morin à vu ce rail de marche à St-Eugène , on n'as donc tous assisté à une démonstration de Frank Fily !Nothing stop him ! not even a party ! Alex Morin saw this rail in St-Eugène , the team stop it and watch Frank Fily demonstration !!!
Frank Fily bslipslide [0]Dan Mat
Le moment de relaxation est arrivé pour tous ! Rien de mieu qu'une chambre d'hotel avec des lits !
Time to relax is come for all ! Nothing better than a hotel room with beds!
Bonne nuit et à la semaine prochaine pour Val d'or !
Good night and next week it's Val d'or
